Матеріал The RTE "In despair': Ukrainian men sleep at Dublin Airport" скорочено та адаптовано українською мовою спеціально для Евакуація.Сity.
Брак місць для українців
Андрій Семенчук із кішкою Музою приїхав до Ірландії з окупованого Маріуполя. Його будинок у місті повністю зруйнований.
"Чоловік шукає прихисток в Ірландії, бо йому немає де жити", – перекладає Лілія Орловська, яка працює в денному центрі капуцинів.
Андрій Семенчук евакуювався з тимчасово окупованого Маріуполя до Ірландії
Після оформлення статусу тимчасового захисту у дублінському транзитному хабі Citywest Андрію повідомили, що ні для нього, ні для його кішки держава не надає житло.
Першу ніч чоловік провів у Дублінському аеропорту, а наступного ранку попрямував до денного центру капуцинів, щоб поїсти та зігрітися.
Пані Орловська каже, що "Андрій у розпачі: не знає, що робити та з чого почати".
Разом з ним тут ще 33 українських евакуйованих, які прибули до Ірландії наприкінці жовтня і не мають куди поселитися.
Ночівля в аеропорту та вимушені прогулянки містом
Міністр у справах дітей, рівності, інтеграції, інвалідності та молоді Родерік О'Горман заявив, що хаб Citywest переповнений. Попри це уряду вдалося знайти житло для жінок, дітей і найбільш вразливих верств населення. Однак самотнім чоловікам найближчим часом житла не буде.
18-річний Назар Горлєв із Херсона. Він евакуювався до Ірландії і прибув у Citywest, де спав просто на стільцях.
Назар Горлєв ночував в Дублінському аеропорту через брак житла для українців Автор: The RTE
Після подачі заяви про тимчасовий захист йому повідомили про відсутність вільного житла, тож хлопець тимчасово живе в аеропорту.
Подібну історію розповідає й Сергій Мєшов. Його попросили покинути Citywest, оскільки для нього немає доступного житла. Тож він просто проводив час "прогулюючись вулицями" Дубліна.
"Нарешті ми добралися до аеропорту та переночували там", – розповідає Сергій.
Сергій Мєшов гуляв містом, оскільки не мав де заночувати
Уряд планує відкрити в аеропорту тимчасовий прихисток
Понад десять українців, які зібралися біля денного центру капуцинів, провели минулу ніч в аеропорту. Більшість не володіє англійською.
За словами Лілії Орловської, ці люди є фактично бездомними евакуйованими. Вони прийшли скористатися послугами денного центру.
"На вулиці вже холодно… і люди опинилися в іншій країні, не знаючи мови", – каже вона.
Цю групу привіз до центру херсонець Сергій Чудаєв. Він захотів допомогти після того, як дізнався про українців, які вимушено ночують в аеропорту Дубліна.
Сергій Чудаєв вирішив допомогти українським евакуйованим, які ночували в Дублінському аеропорту
"В аеропорту немає ані волонтерів, ані допомоги. Люди були голодні, тому він вирішив привести їх до нашого центру", – перекладає пані Орловська.
Ірландський уряд і Дублінський аеропорт планують відкрити в аеропорту тимчасовий прихисток. Міністр Родерік О'Горман співпрацює з низкою неурядових організацій, щоб підтримати людей, які залишилися без допомоги. Один із них – денний центр капуцинів.
Центр забезпечує евакуйованих сніданками та обідами щодня, крім неділі. Також тут можна прийняти душ та отримати медичну допомогу.
"Департамент зв’язався з нами і повідомив про прибуття близько 40 українських евакуйованих", – каже керівник центру Алан Бейлі.
Це на додачу до приблизно 250 людей, які снідають тут та понад 500 людей, які приходять на обід.
"Вчора у нас було шість українських евакуйованих, а сьогодні вранці – майже 30. Ми очікуємо великого напливу і ми готові до цього", – каже пан Бейлі.
У неділю центр не працює. Тож чиновники департаменту пропонують бездомним евакуйованим і шукачам притулку піти за їжею на набережну торговців Ірландії.
Але все це – денні служби. Підтримки українців в нічний час наразі у Дубліні немає.
3025
