Люди, які рятуються від російської агресії у Кракові, можуть безкоштовно пройти процедуру визнання своїх документів про українську вищу освіту в Польщі.

Про це повідомляє міська служба зайнятості Кракова. 

Як нострифікувати український диплом у Польщі?

Краківська міська служба зайнятості покриє повну вартість нострифікації іноземного диплома. Проте фінансувати не будуть:

  • переклад документів;
  • нотаріальне підтвердження копій документів. 

Якщо заявку учасника програми схвалять, то кошти за нострифікацію диплома перерахують одразу на банківський рахунок польського навчального закладу, який здійснюватиме нострифікацію. 

Хто може претендувати на нострифікацію диплома? 

Взяти участь у проєкті можуть усі українці, зареєстровані в Міській службі зайнятості в Кракові як:

  • безробітні;
  • шукачі роботи. 

Які документи потрібні для нострифікації?

Заява польською мовою, у якій слід вказати наступні дані:

  • ім’я та прізвище; 
  • номер PESEL заявника;
  • назва, номер та серія документа, що посвідчує особу (у випадку іноземців);
  • адресу проживання;
  • контактні дані;
  • назву та адресу вищого навчального закладу, де відбувається нострифікація;
  • вартість послуги;
  • країну видачі іноземного диплома;
  • пояснення, чому ви маєте отримати цю допомогу. 

нострифікація диплома у польщіЯк нострифікувати диплом у Польщі?Автор: pexels

Шаблон заяви польською мовою з українським перекладом можна знайти тут

До заяви слід долучити додатки:

  •  копію диплома з додатком. 

А також за наявності 

  • заяву потенційного  роботодавця про намір працевлаштувати людину за умови нострифікації диплома (за наявності). 

Усі іноземні документи іноземного походження мають мати переклад на польську мову, засвідчений присяжним перекладачем.

Прийом заявок розпочався 19 лютого 2024 року. Триватиме до вичерпання коштів для проєкту. 

Як можна подати заявку на нострифікацію диплома?

Документи прийматимуть:

  • у Міській службі зайнятості, Wąwozowa 34, каб. 119 (з 7:45 до 14:45);
  • поштою на адресу Grodzki Urząd Pracy w Krakowie, ul. Wąwozowa 34, 31-72 Kraków;
  • через платформу ePUAP або praca.gov.pl.

За додатковою інформацією можна звертатися з понеділка по п’ятницю з 7:45 до 14:45 за телефонами 12 68 68 235 та 12 68 68 285.

Тимчасовий захист для українців у Польщі 2024

Наразі українці в Польщі можуть залишитися в країні до 4 березня 2024 року. Ймовірно, переселенцям дозволять залишитися на попередніх умовах ще пів року, пізніше на евакуйованих чекатимуть зміни.

Ймовірно, з вересня 2024 року українцям, які мають тимчасовий захист у Польщі, заборонять поїздки на Батьківщину без поважної причини. Ті, хто їздитимуть в Україну на свята чи у відпустку, втрачатимуть право на тимчасовий захист, адже своїми діями показують, що не потребують підтримки. 

Детальніше читайте за посиланням