Українські діти, які приїхали до Португалії, можуть вчитися в місцевих школах та відвідувати садочки. Щоправда, вчитися доведеться португальською. Але є україномовні суботні школи і клуби.

Усе про тимчасовий переїзд до Португалії – за посиланням.

Школи для дітей у Португалії

Українські діти мають право на навчання і відвідування дитячих садочків у Португалії. Щоб зареєструватися, потрібно прийти до найближчого навчального закладу, їх список знайдете за посиланням. З документів треба мати паспорт одного з батьків і паспорт дитини, приймають також варіант, коли дитина вписана у паспорт батьків. 

Школи бувають приватні і державні. Ціни на навчання у приватних школах залежать від закладу і умов, в середньому це буде коштувати 500 євро (16 000 гривень) за місяць. 

Мова навчання у школах – португальська, діти у школах матимуть уроки португальської як іноземної мови. 

Даня Корж приїхав до Португалії з мамою і сестрою після початку війниДаня Корж приїхав до Португалії з мамою і сестрою після початку війниАвтор: Анна Корж

Українські школи для дітей в Португалії

Можна знайти українські суботні школи і дитячі клуби. Ось варіанти:

  • українська суботня школа Дивосвіт у Лісабоні;
  • українська суботня школа Родина у Лісабоні;
  • культурно-освітній центр Світлиця у Лісабоні;
  • українська суботня школа Оберiг, місто Ешторіл;
  • суботня школа Відродження, місто Фатіма;
  • український дитячий клуб Сонечко, місто Лейрія;
  • українсько-португальський освітньо-культурний центр Школа ім. Т.Шевченка, місто Фару.

 

Дитячі садочки в Португалії

Своїм досвідом поділилася Ольга Таранець, син якої почав відвідувати дитячий садок в Португалії: "Ми живемо в невеликому місті, тож у нас немає україномовних садочків. Знаю, що у великих містах, таких як Порто та Лісабон є україномовні міні-садочки. 

В державні садочки важко попасти, але для українців роблять виключення і беруть діток. Ми пішли в приватний садочок, ціни там, наскільки я розумію, відрізняються в залежності від доходу сім'я. Ми платимо мінімальну суму – 135 євро (приблизно 4 000 гривень) за місяць, харчування входить до вартості. Самим треба докупити олівці, папір і різні матеріали. 

дитсадки ПортугаліяСин Ольги Олексій у дитячому садочку в ПортугаліїАвтор: Ольга Таранець

Син в садочку з 8.30 до 17.30, але за доплату можна залишати дітей до 19.00. Діти снідають вдома, в садочку мають один обід і перекус. 

Розпорядок: зранку до початку занять дітки дивляться мультики, далі займаються творчістю/ підготовкою до школи/ музикою/ спортом, потім Обід та прогулянка. Часто діток водять на концерти та в парки на прогулянки. Денного сну немає. Коли діти чекають на своїх батьків ввечері, вони теж дивляться мультфільми. 

Працівники садочка говорять португальською і англійською. Вони пояснюють українським дітям все як можуть: жестами, картинками, простими словами. Жартують, що дітям не треба знати мову, щоб спілкуватися. Мій син Олексій зовсім не знав португальську, але вже в перший день вивчив деякі слова.

Мені син каже, що вони його не розуміють і що він не розмовляє з ними, але вихователі кажуть, що він добре комунікує з іншими дітками та повторює слова. Вже навіть з’явилася португальська подруга.

Сину подобається їжа та взагалі цікаво проводити час в садку. Адаптація пройшла чудово, не дивлячись на те, що в Україні син не ходив у садочок, а лише на заняття з підготовки до школи".

Навчання для студентів в Португалії

Українські студенти, які оформили тимчасовий захист, можуть продовжити навчання в університетах Португалії. На навчання зараховують за допомогою спеціального конкурсу для іноземних студентів, кожен університет організовує його окремо і має свої вимоги. Для цього потрібна португальська, є й програми навчання англійською, але їх небагато. 

Крім того, в Португалії можна підтвердити свої вчені ступені і дипломи про вищу освіту. Для цього потрібно заповнити форму за посиланням

Більше інформації про освіту в Португалії шукайте за посиланням (англійська і українська версії тексту нище португальської).