Матеріал BBC "Ukraine: Girl with rare disorder now living in NI 'would have died" cкорочено та адаптовано українською мовою спеціально для Евакуація.Сity.
Переїзд з України до Північної Ірландії
Влада та Дарія Яковенки виїхали з України після початку війни. На польському кордоні вони зустріли волонтерку, пенсіонерку та колишню фармацевтку Джасінту Курран. Жінка входила до складу делегації Chernobyl Aid Newry.
Джасінта Курран познайомилась із Владою і Дарією на українсько-польському кордоні
Маленька Влада кілька тижнів ховалася в підвалі від російських бомб і не мала життєво необхідних ліків. Дівчинка має хворобу Баттена (рідкісне генетичне захворювання – ред.).
Джасінта хотіла допомогти із евакуацією матері й доньки до Північної Ірландії, щоб там вони отримали екстрену медичну допомогу. Втрьох жінки попрямували до країни через Дублін, але не змогли взяти участь в програмі Home for Ukraine, адже заздалегідь не подали заявку на участь.
Наступні чотири тижні Влада провела в очікуванні на лікування доньки в Північній Ірландії. Жінка пригадує: "Це був надзвичайний стрес для нас. Моїй доньці через захворювання потрібно постійно приймати ліки та їсти спеціальну їжу".
"Я думала, що дівчинка помре"
Джасінта розповідає: "У якийсь момент дівчинка почала задихатися. Я думала, що вона помре і що я буду відповідальна за її смерть… Я не планувала надавати прихисток. Але не мала вибору, оскільки це було питання життя і смерті. Я не можу покинути навіть тваринку на вулиці, тож як я могла не допомогти дитині?".
Незабаром Влада отримала необхідну медичну допомогу. Недуга прогресує, після приїзду до Північної Ірландії дівчинка втратила зір.
Чотирирічна Влада має рідкісний генетичний недуг – хворобу Баттена
Якби залишились в Україні, то дівчинка би вже померла
Дар'я не уявляє свого життя без доньки. Вона зізнається, що якби не евакуювалася, то Влада би вже померла, оскільки в Україні не було спеціального харчування, ліків та лікарської допомоги.
Окрім перешкод із доступом до медицини, українки також зіткнулися з візовими проблемами. Спочатку вони отримали візу на 6 місяців, зараз її продовжили до 2025 року.
Українка каже, що британські лікарі допомогли врятувати її доньку
Після всього пережитого Джасінта, Дарія та Влада стали рідними. Дарія називає британку другою мамою, а Джасінта описує українку як "милу та добру дівчину":
"Попри всі труднощі вона допомагає та підтримує мене. Вона знає, що я не отримую гроші за програмою Home for Ukraine і переживає з цього приводу".
3025
