Олена Грицингер на початку великої війни приїхала з дитиною до Німеччини. Вже через кілька місяців вона розпочала свій бізнес і відкрила власну студію перманентного макіяжу в німецькому містечку Бауцен. Як це вдалося без знання мови і які бюрократичні моменти чекають на підприємців у цій країні?

Журналістка Евакуація.City відвідала студію та поспілкувалася про це з її власницею. 

Рятувалась від війни двічі

За 50 кілометрів від Дрездена на сході Німеччини розташоване невеличке місто Бауцен, яке приваблює мандрівників старим містом з фотогенічною фортецею. На вулицях містечка можна часто зустріти українців, які отримали тимчасовий захист в країні.  

Ми вже вдруге рятуємось від війни. Це ніби комп'ютерна гра з різним рівнем складності. Першого разу ми втратили бізнес, нерухомість, друзів. Проте тоді в мене залишилась мова, країна, законодавство і чоловік був поряд. В Німеччині довелось починати все з початку і наодинці, – розповідає власниця студії татуажу Олена Грицингер, яка родом з Донецька. 

На початку червня 2014-го року Олена разом з чоловіком та 8-місячною дитиною виїхали з Донецька. Тоді вони навіть і не підозрювали, що залишають дім на найближчі дев'ять років. 

"В мене вже тоді був салон краси та школа перманентного макіяжу. Тож дорогою я захопила з собою інструменти. Трохи згодом вони й допомогли мені заробляти вже в Києві", – згадує Олена. 

Українці в НімеччиніОлена Грицингер з сином на демонстрації в Дрездені  Автор: Архів Олени

В столиці підприємиця відкрила новий салон краси менше, ніж за рік. Після повномасштабного вторгнення росії знову покидати обжиту домівку дівчина не хотіла. Однак лишатись було небезпечно і на початку березня сім'я Олени оселилась у друзів в Буковелі. 

"Через тиждень я з дитиною та батьками перетнула польський кордон й зупинились у готелі. Чоловік залишився вдома. Як і багато хто, ми чекали "2-3 тижні" на закінчення війни. Коли грошей ставало все менше, знайома моїх батьків запропонувала переїхати в Бауцен. Перші три місяці ми жили в будинку пастора", – каже дівчина. 

Українці в НімеччиніОлені вдалось відкрити студію татуажу вже втретє Автор: Архів Олени

Три бізнес-плани для "Джобцентру"

Олена Грицингер приїхала в Німеччину наприкінці березня. А вже 5-го грудня відкрила власну студію перманентного макіяжу "Kosmetik salon Elena" на вулиці Гошвіцштрассе, 8a (Goschwitzstraße,8a) в місті Бауцен. 

"Як і минулого разу, мені знадобилось пів року, щоб прийняти ситуацію. Загалом я соціально активна людина і не можу просто чекати. Я розуміла: якщо ми досі не повернулись додому, потрібен інший план. Хотілось знову працювати й бути корисною", – розповідає Олена. 

Влітку вона продивлялась вакансії, адже має дві вищі освіти. Проте напрямок "Облік та аудит" потребує знання законодавства. До іншої – за напрямком "Психологія" – в Німеччині визначені особливо суворі вимоги. Обидві вимагають знання німецької мови на рівні С1. Тож працювати Олена не могла.

Українців лякали, що "Джобцентр" відправлятиме нас працювати на заводи. Мене це не влаштовувало. Тому я повідомила їм, що хочу стати підприємицею. Перекладачі посміялись з мене і запевнили, що це неможливо, – посміхається дівчина. 

Протягом двох місяців вона просила в "Джобцентрі" прийняти її з запитом щодо підприємництва. Одного дня їй все ж вдалось потрапити на співбесіду до потрібного менеджера. А трохи згодом Олена принесла три бізнес-плани: власна студія татуажу, виготовлення екосвічок преміумкласу та курси для дівчат від "Mrs Ukraine Europe Globe 2021". Менеджер порадив сконцентруватись на першій. 

"В цій сфері я працюю багато років, і тут не потрібна німецька мова (поки чекаю на мовні курси, працюю з українками)", – пояснює Олена. 

Острівець краси для українок 

Приміщення з ремонтом в центрі міста дівчина знайшла на eBay Kleinanzeigen дуже швидко. Ще на етапі створення бізнес-плану Олена зберегла його в нотатки. Воно ж чекало на неї й через три місяці. 

макіяжРобоче місце ОлениАвтор: Евакуація.City

"Кушетку знайшли мої батьки біля під'їзду. Антикварний комод вартістю 600 євро я придбала за 60 в соціальному магазині. Також і антикварні стільці забрала безплатно у подружки. А гарний килим мені подарували орендодавці", – ділиться Олена.

Підприємиця витратила на облаштування студії 200-300 євро. Щомісячна оренда з паркінгом коштує 360 євро. Першого місяця потрібно сплатити Kaution на суму 360 євро (грошова застава, яка покриває орендодавцеві потенційну шкоду). Обладнання Олена привезла з України. Тож бізнес окупився з третього місяця. 

студія макіяжуОлена Грицингер облаштувала студію за мінімальний бюджет  Автор: Евакуація.City

Студія працює за попереднім записом у зручний для клієнток час. І навіть в неділю, оскільки в будні дні українки вчаться на мовних курсах. Рекламу Олена розміщує в українських групах в соцмережах.

"В Німеччині добре працюють візитівки, які можна залишати в закладах та ресторанах. Оголошення в газетах та односторінкові сайти – не менш дієвий спосіб. Проте найкраща реклама – на обличчі моїх клієнток", – посміхається дівчина. 

Перші труднощі

Ще на початку роботи Олена помітила, що в мережі недостатньо інформації для підприємців навіть німецькою. Найбільші проблеми підприємиці – це незнання мови та бюрократія. 

"Хоча я люблю такі виклики й потім жалкувала б, якби не спробувала. Проте найбільше часу займають питання, які в Україні навіть не виникають. Для бізнес-плану мені потрібно було вказати, де я купуватиму потрібні матеріали. Однак тут є не все. Бахіли, шапочки, фарби та голки я купую в Україні", – ділиться вона. 

Хоч дівчина отримала дозвіл на підприємницьку діяльність, під час реєстрації в Gewerbeamt (орган реєстрації підприємців) спершу їй відмовили через незнання німецької мови. Олена намагалась пояснити їм ситуацію англійською і вже наступного дня, після дзвінка в "Джобцентр", таки офіційно стала підприємицею в Німеччині. 

Українці в НімеччиніНавесні Олена Грицингер знаходила підтримку на маршахАвтор: Архів Олени

Наразі Олена Грицингер вивчає попит та дізнається, як працевлаштувати в студію українок. Загалом перманентний макіяж в Бауцені коштує від 200 до 600 євро. Однак зараз вона заробляє менше і не може підвищити вартість послуг. 

"Поки я не володію німецькою, серед моїх клієнток лише українки. Могли б бути й росіянки, проте я не хочу з ними працювати. Майже всі дівчата отримують гроші від "Джобцентру" і не можуть дозволити собі дорогу послугу. Тож поки більшість послуг коштують 100 євро", – розповідає Олена. 

Підприємиця розмірковує про майбутнє та планує розширювати послуги й на місцевих жінок. В цьому їй допомагає бізнес-коуч від "Джобцентру". Проте ринок послуг краси в Німеччині зовсім інший. Німкені люблять стримані речі та кольори, тому тут рідко можна зустріти жінок з яскравим макіяжем чи барвистими нігтями. 

Як відкрити бізнес в Німеччині: поради від Олени Грицингер

Перш ніж стати підприємцем в Німеччині, перегляньте сайт Торгово-промислової палати Німеччини (IHK) у своїй землі. Кожен бізнесмен в країні сплачує відповідні внески до цієї організації. А вона, зокрема, опікується бізнесом та допомагає підприємцям у розв'язанні багатьох питань. Можна відвідати курси щодо створення бізнес-плану та отримати грант на його реалізацію. 

бізнес НімеччинаЗараз підприємиця шукає для співпраці майстринь з УкраїниАвтор: Архів Олени

Алгоритм дій для українців, які отримують виплати від держави і планують відкрити бізнес:

  1. Дізнайтесь в "Джобцентрі", який відділ займається підприємцями й встановіть час для співбесіди щодо напрямку діяльності. Підготуйте відповіді щодо досвіду в цій сфері та обґрунтуйте рішення. 
  2. Складіть бізнес-план відповідно до формуляра: тут потрібно розрахувати абсолютно всі витрати на найближчі 6 місяців. 
  3. Отримайте дозвіл на підприємницьку діяльність для Gewerbeamt. Це нормально, якщо вам спершу відмовлять. "Джобцентр" повинен переконатись, що ви зможете себе забезпечити, адже це їхня відповідальність. Будьте наполегливими!
  4. В Gewerbeamt зареєструйте відповідну форму підприємництва. Зверніться до нотаріуса, якщо плануєте відкрити велике підприємство – GmbH (як ТОВ в Україні).  
  5. Протягом місяця отримайте податковий номер у Finanzamt. Подати заявку можна на сайті
  6. Щомісяця потрібно подавати фінансові звіти в "Джобцентр" та щороку в Finanzamt. Їх зручно генерувати в WISO (прим. – як "1С"). Через пів року в "Джобцентрі" переглядають доходи підприємців й перераховують виплати – збільшують або зменшують відповідно від прибутку. 

В Німеччині не так просто залишити "Джобцентр", який виплачує соціальну допомогу. Кожному підприємцю дають певний час і можливість довести свою стабільність та самостійність. Попри власний бізнес, Олені й досі оплачують житло та медичне страхування.