Матеріал BBC "Ukrainian refugees are now living in the UK - so how is it going?" адаптовано українською мовою спеціально для Евакуація.Сity.
З початку повномасштабного російського вторгнення 60 000 українців евакуювалися до Великобританії. Хтось за сімейними візами, які дозволяють українцям у Великобританії приймати своїх родичів у себе. Інші – за спонсорською програмою Homes for Ukraine, яка дозволяє британцям приймати українців на спонсорських засадах. Детальніше про цю програму ми писали тут.
Тим часом благодійні організації попереджають про відсутність фінансової підтримки та ризик бездомності. Причому кількість бездомних більша серед тих, хто прибув за сімейною візою.
Труднощі родичів
За словами генеральної директорки благодійної організації Settled Кейт Смарт, серед українців, які живуть у Великобританії, є сильний тиск, щоб вони прийняли якомога більше родичів. Вона каже, що це може призвести до того, що люди будуть приймати більше людей, ніж їм буде під силу впоратися.
"Таким чином, приїжджі опиняються біля дверей місцевої влади та потребують житла для бездомних", – додає Кейт.
Частина проблеми у тому, що ті, хто приймає своїх родичів, потребують більшої фінансової підтримки від влади. Відповідно до програми спонсорства Homes For Ukraine, британці мають право на щомісячну виплату 350 фунтів стерлінгів (близько 13 тисяч гривень), але люди, які приймають своїх родичів, не отримують жодних виплат.
"Це був найважчий час у нашому житті", – каже Наталія Корчевська, українка у Великобританії. Вона розділила свій великий дім з родичами, які прибули з України. Приїхали її сестра із сім’єю, а також сестра чоловіка.
"Я знаю, що це моя сім'я, я хочу допомогти. Але я хочу, щоб уряд допоміг трохи більше. Ми не мали жодної підтримки – ані фінансової, ані навіть урядових рекомендацій", – каже Наталія.
У департаменті стверджують, що люди, які прибули за візами, мають доступ до тих самих послуг, що й громадяни Великобританії. А ради своєю чергою отримують 10 500 фунтів стерлінгів на кожне прибуття за програмою спонсорства.
Наталія вважає, що треба запровадити зміну, яка дозволить людям із сімейними візами переходити на спонсорську програму.
Ілюстративне фото
Зростання бездомності
Такої ж думки дотримується і голова Асоціації місцевого самоврядування
Джеймс Джеймісон. За його словами, зростає кількість безпритульних серед людей, що прибули з України.
Хоча більшість прикладів стосунків між родичами позитивні, в деяких відносини не складаються. Буває, доходить до того, що українці опиняються на вулиці і потребують житла, хоча в них є сімейна віза.
"У цих випадках було б краще, якби сім’ї могли знайти спонсора та відновити життя у новій спільноті", — каже Джеймс.
Українка з сином-підлітком, яка прибула з Бучі, залишилися без даху над головою після маніпуляцій господарів у новій країні – у неї попросили грошей і сказали виїхати через три тижні.
"Я тікаю від війни і раптом опиняюся на вулиці", – каже жінка.
Вона думала, що господарі будуть добрими та турботливими, але вона не відчувала себе в безпеці.
За словами експертів, якщо стосунки між родичами не склалися, пріоритетом має бути пошук спонсора, а не тимчасове житло для бездомних. Також треба розробити інструктаж перед прибуттям евакуйованих, надавати фінансову підтримку родичам, які приймають членів сім'ї.
Важливо обидвом сторонам усвідомлювати, що приймаюча сторона не несе повної відповідальності за самопочуття своїх гостей.
Труднощі з вибором місця проживання
За словами Сари Нейтан, яка приймала евакуйованих у минулому, вибір місця проживання у Великобританії може бути складним для українських біженців.
Евакуйовані часто хочуть жити в містах або містечках, щоб не відчувати себе ізольованими та самотніми, каже вона.
Дані дослідження Управління національної статистики (ONS) свідчать, що близько 93% українських біженців проживають в Англії і більше третини проживають у Лондоні. За даними дослідження 69% воліли б жити в міській місцевості, а 36% – саме у Лондоні.
Результати дослідження ONSФото: BBC
Українка у Великобританії Анастасія Сальнікова заохочує людей не їхати до Лондона, оскільки це "гамірне і напружене місто, в якому складно жити без знання мови". Водночас вона вважає, що люди тяжіють до Лондона, тому що відчувають страх і хочуть бути частиною спільноти.
Спонсорів стає все менше
Тим, хто хоче приїхати до Великобританії, стає все важче знайти спонсорів.
Серед першої хвилі людей були, як правило, ті, хто рано виїхав з України і мав трохи грошей. Але ті, хто лише нещодавно вибрався з таких міст, як Маріуполь, у невигідному становищі.
З початку дії програми Homes For Ukraine темпи подачі заявок на спонсорство серед британців уповільнилися. Зараз літо, багато людей планують відпустку, а ще багатьох стримують неприємні історії про погані стосунки між господарями та евакуйованими.
3020
